U mě to tak bylo, ale potom jsem jednoho poznal a on byl normální slušný chlap.
I ja sam ih mrzeo, ali onda sam upoznao jednoga, i bio je zaista pristojan èovek.
Možná by to tak bylo lepší.
Možda bi tako bilo i bolje.
Kdyby to tak bylo, nebyla by nejhorší věc na světě,
Sve u svemu... ne bi bilo loše kada bih...
Víš, než tě objevili po několika letech, tak bylo v mém království hodně lidí znepokojených.
Када су вас пронашли после толико година многи у нашем краљевству су били престрављени.
Vždycky to tak bylo a bude.
Uvek je bilo, i uvek æe biti.
Spíš si jenom přejete, aby to tak bylo.
To što govorite su samo želje. -Hoæete da kažete da izmišljam?
Kdyby to tak bylo, žádná válka a tak dále, pak myslím, že by pan Jolly radši chtěl, aby ten dodatek neprošel.
Kada bi bilo tako, kada bi se rat završio i sve to... mislim da bi g. Džoli više voleo da amandman ne proðe u kongresu.
Ze začátku jsem si myslela, že je naprogramovaná, aby taková byla ale nemyslím si, že by to tak bylo.
Znaš, a isprva sam mislila da je to zato što ih tako programiraju, ali ne bih rekla da je tako.
Vždycky to tak bylo a vždycky to tak bude.
Uvek je tako bilo i uvek æe biti.
Prosil jsem boha, aby to tak bylo, víš jak.
Имам директну везу с Богом у рају, знаш.
Kouzlo, které mě proměnilo v kámen, bylo vázáno s žijící čarodějkou, takže když ta čarodějka umřela, tak bylo kouzlo prolomeno.
èin koja me je pretvorila u kamen bila je povezana sa vešticom, živom vešticom, tako da kada ta veštica umre, èin spada.
Já jen držím tužku, vždy to tak bylo.
Ja sam piskaralo, oduvek sam bio takav.
I kdyby to tak bylo, vytěžím z toho i politické body.
I politika mi ide u korist. Neosetljivo je voditi kampanju za vreme katastrofe.
Víš jistě, že to tak bylo?
Jesi li siguran da je tako bilo?
Vím, že tomu tak bylo pro mnoho lidí, ne jen pro mě.
Знам да су такве биле за многе, не само за мене.
Jedné temné a bouřlivé noci -- je to tak! -- bylo to 10. června 1856.
Jedne mračne i olujne noći, zaista! 10. jula 1856.
Naslouchal jsem jejím slovům, myslím, že to tak bylo.
Slušao sam njene reči. Pretpostavljam da su bile istinite.
Nepříjemný fakt je, že vlastně téměř všechno, co dnes nazýváme architekturou, je vlastně designový průmysl pro zhruba jedno procento nejbohatších z celosvětové populace, a vždy to tak bylo.
Neprijatna činjenica je da je zapravo skoro sve što danas nazivamo arhitekturom, u stvari posao projektovanja za otprilike najbogatiji procenat svetske populacije i uvek je tako bilo.
A tak bylo všech dnů Adamových, v kterýchž byl živ, devět set a třidceti let, i umřel.
Tako požive Adam svega devet stotina trideset godina; i umre.
A tak bylo všech dnů Noé devět set a padesáte let; i umřel jest.
A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.
I řekl Lában: Hle, ó by tak bylo, jakž jsi mluvil.
A Lavan reče: Eto, neka bude kako si kazao.
A stalo se, že jakž vykládal nám, tak bylo: Já jsem navrácen k úřadu svému, a on oběšen.
I zbi se kako nam kaza: mene povrati Faraon u službu, a onog obesi.
A tak bylo osm desk a podstavků jejich stříbrných šestnácte, dva podstavkové pod každou dskou.
I tako beše osam dasaka i šesnaest stopica njihovih srebrnih, po dve stopice pod svaku dasku.
A tak bylo všech, kteříž padli v ten den z Beniaminských, pětmecítma tisíc mužů bojovných, vše mužů silných.
I tako svega pogibe onaj dan sinova Venijaminovih dvadeset i pet hiljada ljudi koji mahahu mačem, sve samih junaka.
Kteréžto bylo by vzešlo, a bylo by révem bujným, jakžkoli nízké postavy, a byly by patřily ratolesti jeho k ní, a kořenové jeho poddáni byli by jí, a tak bylo by kmenem vinným, kterýž by vydal byl ratolesti, a vypustil rozvody.
I izniče, i posta busat čokot, nizak, kome se loze pružahu k njemu a žile behu pod njim; posta čokot, i pusti grane i izbi odvode.
0.45749616622925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleo bih da jeste. Za tvoje dobro. 